Une bible et des personnages créés par : Michel Alexandre, Ludovic Pion-Dumas et Anne Badel
Sur une idée originale de : Marine Lachenaud et Jean-Michel Mezy
Réalisé par : Stéphane Franchet
Scénario : Nicolas Douay
Scénario, adaptation et dialogues : Nicolas Douay
Avec : Laurent Ournac (Tom Delormes / Serge Leblanc), Thierry Heckendorn (André), Patrick Guérineau (Xavier), Géraldine Lapalus (Amandine), Candiie (Audrey), Constance Labbé (Adèle), Florence Coste (Lucie), Camille Aguilar (Camille), Valérie Dashwood (Cécile), Cédric Chevalme (Sébastien), Patrick Paroux (Parizot), Grégoire Plantade (Simon), Peggy Martineau (Nadine), Alex Skarbek (Michel), Jeanne Lambert (La campeuse), Grégory Di Meglio (Doublure Serge), Frédéric Lemaistre (Doublure Tom)
Avec la participation de : Dominique Frot (Mme Vernon)
Montage : Alice Papin
Tom est ému d'accueillir au camping Lucie qui, depuis la mort récente de ses parents, a la garde de son frère et de sa sœur : Camille et Simon. Mais la petite famille va devoir faire face à l'arrivée de leur oncle et tante qui ont décidé de demander la tutelle des deux plus jeunes, encore mineurs. Tom doit manager l'équipe face à la venue de madame Vernon, une inspectrice venue contrôler le camping, une femme de poigne et ultra vigilante. Tom n'avait pas prévu de tomber au même moment sur son sosie, ce qui va créer quelques méprises...